您当前的位置:首页 > 南怀瑾老师 > 我与南师

黄书元:南怀瑾让我们相信中华传统文化的力量

时间:2015-10-19  来源:  作者:

受访人:黄书元(人民出版社社长)

采访者:郑杨(中国出版传媒商报记者)

 

2007年,一个初春的午后,阳光洒落在太湖大学堂那些中西合璧风格的建筑上。从外面向里望去,高高的围墙,细密的柏树环绕,绿草如茵,刚建好不久的校园朴素而宁静。这是人民出版社社长黄书元第一次去太湖大学堂拜访南怀瑾先生时最初的记忆。先生鹤发童颜、慈眉善目、神态安适,让黄书元感到亲切可亲。当晚,南先生热情地邀请黄书元在他的“人民公社大食堂”共进晚餐。席间大家谈笑风生。黄书元清楚地记得,当时有两位美国来的企业家,说他们用一处的海沙炼钢铁,需要一种化学物质作添加剂,南先生随口就说某地有此矿。此一不经意之语使两位来宾佩服得五体投地,因为他们花了很大力气才找到此矿,而南先生是很多年前在一本书上看到就记住了。黄书元这才深知南先生学识之渊博、记忆力之惊人绝非常人可比。从此,他多次到太湖大学堂拜访南先生,每次听他纵论古今中外,经常不知不觉就是四五个小时。黄书元与南怀瑾结下不解之缘。

今年9月是南怀瑾先生仙逝三周年,2015年9月21日,人民出版社与人民东方出版传媒有限公司共同首次推出完整版“南怀瑾四书精讲”,同时,数字版也首次上线。黄书元认为这是对一生专注于推广中华传统文化的南怀瑾大师最好的纪念。“在我多次与南先生会面、商谈的过程中,曾答应为他的作品出全集的,虽然这个目标有点远大,但是这个愿望一定要实现”,黄书元说。

 

一个人、一辈子,只做一件事

南怀瑾是浙江乐清人,他毕生致力于弘扬中国传统文化,在中国台湾、香港及大陆地区坚持讲学数十年,门人弟子无数,出版有《论语别裁》《孟子旁通》《老子他说》《我说参同契》等数十种著作,这些著作又经多种语言翻译出版,流布海外。他还曾创办东西方文化精华协会总会、老古文化事业股份有限公司、美国弗吉尼亚州东西方文化学院、加拿大多伦多中国文化书院、香港国际文教基金会等,为中国文化对外传播和交流做出巨大贡献。此外,南怀瑾还热心社会事业,他努力将“儿童中华文化导读”活动向祖国大陆及华人世界全面推广,筹资兴建的金温铁路于1998年6月11日建成通车。2006年他回到故土,建立学堂,亲自讲解传授,向那些心灵迷失的人传播自己修习中华经典的心得体会。

南怀瑾大师的讲课与经院派大师不同,他是非常生活化的口语讲座,完全从实际出发,旁征博引,妙语联珠。他上课要先了解学生是什么水平、职业,想解决什么问题,针对性地为学生答疑解难。他的著作也大部分是他讲课的整理稿。”黄书元说南先生是一位把儒、释、道融汇贯通的大家。研究中国传统文化某一方面的专家很多,但能把儒、释、道三家思想打通,把传统文化的精华提炼出来,结合当前社会中存在的问题,提出自己的思想并解决人们现实生活中产生的烦恼和困境,这样的人不多。“南怀瑾大师真的是博览群书,学识渊博,他曾经修行几年潜心读书。他到了老年、晚年思想依旧非常敏锐,对当前社会的各种社会思潮、社会现象都非常清楚。在谈天的过程中,90岁高龄的他对社会上的一些网络用语,比如粉丝什么的,用起来很娴熟,让人惊叹。”

黄书元介绍,南怀瑾从上个世纪60年代起,在我国台湾开始讲学、著述。1990年代初,大陆出版社陆续引进他的著作,引起很好的反响。但是在合作过程中,南怀瑾发现,各家出版社的出版质量和业务素质,以及对中华传统文化的认同感、社会责任感各有不同。他觉得还是应该收归一家,集中整理出版为好。黄书元说南怀瑾先生经过慎重考虑,确立东方出版社为其作品的权威出版者,生前亲自签字授权东方出版社出版发行其作品。“当时,每一份出版合同,都是由南先生亲笔签署的。南先生过世后,基于相互信任,先生的法定继承人继续授权,并发表声明:南怀瑾先生著述简体字版权在大陆地区的专有出版权归人民东方出版传媒有限公司(东方出版社)所有。”

 

保证编校质量的前提是忠实原著

东方出版社到底做了什么样的工作,让南怀瑾先生如此信任他们?黄书元认为主要是忠实于原著,这点非常重要。“其他社出的书把他的原意改掉了,后来读者写信问南先生,他才知道这事儿。”东方出版社的编辑出版工作,是和由追随南先生40多年的刘雨虹老师带领的著述整理团队紧密配合完成的。在编校过程中,与作者随时沟通,每一部书稿付印前的清样,出版社编辑都会将所有修改过的地方一一标识出来,哪怕是一个标点的改动。在南先生生前,是报由先生确认;南先生过世后,经与刘雨虹整理团队商讨确认,然后付梓印刷。从内文版式到封面,从设计到用纸等细节,都经过南先生或南先生著作权人的首肯。比如字体要稍大,纸张要微黄,这些都是南先生生前特别提出的要求,原因是出于对阅读者视力的保护。

为保证勘校质量,东方出版社还专门组建了一支高水平的编辑队伍,成员们均有文史专业背景的硕士及硕士以上学历,具备较丰富的编辑经验和人生阅历。编辑们深知,南先生绝大多数著述都是“讲”出来的,经人记录整理成文,行文口语化、通俗易懂是最显著的特色。因此,在编辑时只纠正硬伤错误,尽量保持讲述语原有的生动。以《老子他说》为例,以往某出版社的版本将南师正确的地方改错了:如,“秘书省续编到四库阙书目”,此为书名全称,编辑却删除了“到”字,错成“秘书省续编《四库阙书目》”。又如,底本说刘陶“推三家《尚书》及古文……名曰《中文尚书》”,被错改为“古文尚书”。实际上,该书名中的“中”,意思是“参用今文古文之中”。 在新版本中,这些疏漏都得到纠正。总之,出版南先生著述的简体版“种子书全集”,成为东方社的目标。

 

为普罗大众解决现实生活问题

众所周知,我国的传统文化出版一直偏重古籍文献的整理,而能对中国传统文化和经典古籍进行现代意义的诠释的学者少之又少。中华文化长期以来无法进入公共话语平台,更别提能够指导普通百姓的日常生活与认知。可是随着改革开放30年的经济发展,人民生活水平日益提高,对文化生活的渴求也日益提高。南怀瑾曾说 “这是最好的时代,也是最坏的时代。西方文化的贡献,促进了物质文明的发达,这在表面上来看,可以说是幸福;坏,是指人们为了生存的竞争而忙碌,为了战争的毁灭而惶恐,为了欲海的难填而烦恼。在精神上,是最痛苦的。在这物质文明发达和精神生活贫乏的尖锐对比下,人类正面临着一个新的危机。”习近平总书记近年也在历次讲话中不断指出,“中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件,中华优秀传统文化是我们民族的突出优势,是我们最深厚的文化软实力”。习近平总书记还在多次讲话中引用中国经典古籍中的名句和中国古典诗词。在这种大背景下,中华传统文化书籍出版工作将更上一个新的台阶,东方出版社推出南怀瑾先生的系列著作可以说顺应了时代的要求。

黄书元认为南怀瑾大师能用传统文化精华提炼出的思想来解决老百姓现实生活中的问题,因为他说到读者的心里去了,等于为读者开出了良方,这是他的书一直深受读者喜爱的原因。“《论语别裁》是我特别向读者推荐一本书,我曾把其他作者谈《论语》的著作与之比较阅读,虽然各有不同的角度和心得,但大师的高见还是显而易见的。先生的大部分著作都是娓娓道来,没有一点矫揉造作,装腔作势,就像一位慈祥的长者正在身边为你释疑解惑,指点迷津。”

东方出版社从2008年至今,出版南先生著述有平装32种41册(含英文版两种),精装28种35册,并有“南怀瑾著作选集”、“南怀瑾著作精选”(含东方出版社独家出版的13种19册南先生著作),以及这次全新推出的“南怀瑾四书精讲”(含《论语别裁》《原本大学微言》《孟子七讲》和《话说中庸》4种8册)套装。其中这本首次推出的简体版《话说中庸》,是由先生亲自撰写的。黄社长还介绍未来东方出版社还会推出不少南先生的著作。正在进行中的还有十几种,若顺利,《禅话》在这个月底出版。还有不少南先生讲课的录音录像内容尚未整理面世。另外,以后还会考虑出版对南先生的思想进行研究的书,正在组织作者,这需要一段时间。


  上一篇: 杜忠浩先生:琐忆南师二三事

  下一篇: 赵乐强忆南怀瑾先生

...
来顶一下
近回首页
返回首页
推荐资讯